Monday, September 21, 2009
News: Recovering from H1N1..voice condition check at studio
Previously I post about a news on leader's warming up for the new album. I found another translation for the same article by XiaoChu from Quainte501 and I would like to share here with everybody. Since she understand korean, the translation will be most accurate as compare to mine as it is translated from chinese. When you translate from one language to another then to another, some information would be lost, though most of the time I tried my best to keep to the original translation as close as possible.
I have bold the sentences which are different from my translation. :)
I have bold the sentences which are different from my translation. :)
*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
Credits : lalala@sportshankook.co.kr + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY
0 comments